Neste artigo explicamos como os diferentes tipos de colaboradores podem ser geridos e quais os dados que cada um pode aceder. Utilize esta informação para atribuir as permissões certas, de acordo com as tarefas que cada pessoa precisa de realizar.
Referência rápida: casos de utilização comuns
| Quem precisa de acesso? | Configuração recomendada | O que pode fazer |
|---|---|---|
| Empregada de limpeza / Pessoa da manutenção | Ver disponibilidade | Consultar quando a propriedade está ocupada ou disponível. Não pode ver os dados dos hóspedes nem os preços. |
| Co-anfitrião / Assistente | Ver disponibilidade + Visualizar e criar reservas | Consultar o calendário e todos os detalhes das reservas, incluindo os nomes e os contactos dos hóspedes. |
| Pessoa que deve receber notificações de reservas | Marcar como secundário | Receber notificações por email e push sobre as reservas. Não concede acesso para visualizar dados no sistema. Adicione outras permissões se esta pessoa também precisar de ver dados. |
| Pessoa que gere apenas as definições da propriedade | Configuração da propriedade | Editar informações, comodidades, fotografias e preços da propriedade. Não pode ver reservas nem o calendário. |
E os gestores de propriedades?
Se trabalha com um gestor profissional de propriedades, a configuração recomendada é que este crie uma conta de PME (Property Management Expert) e estabeleça uma relação de mandato com a sua propriedade. Esta opção confere-lhe um acesso operacional adequado, pensado para empresas de gestão de propriedades.
Se preferir não utilizar a estrutura PME e quiser apenas dar ao seu gestor de propriedades acesso como colaborador, pode conceder-lhe todas as permissões: Configuração da propriedade + Ver disponibilidade + Visualizar e criar reservas + Distribuição e publicação.
Esta configuração proporciona acesso operacional completo para gerir a propriedade. Tenha em atenção que os colaboradores nunca podem aceder a dados financeiros (faturas, pagamentos). Apenas o modelo PME permite conceder acesso às faturas a um gestor de propriedades.
Colaborador principal (Editor)
O colaborador principal tem acesso completo a todos os dados da propriedade:
- Calendário: acesso total às datas reservadas, bloqueadas e disponíveis, incluindo os detalhes de preços.
- Reservas: informação completa sobre as reservas, incluindo dados dos hóspedes, discriminação de preços e estado do pagamento.
- Financeiro: faturas, pagamentos e informação sobre pagamentos.
- Configuração da propriedade: pode visualizar e editar todas as definições da propriedade.
- Avaliações: todas as avaliações dos hóspedes.
- Colaboradores: pode visualizar e gerir todos os colaboradores da propriedade.
- Notificações: recebe todas as notificações (email e push).
Ponto importante: apenas o colaborador principal pode aceder aos detalhes de pagamentos, às faturas e à informação de pagamento. Esta conta está legalmente associada ao acordo da propriedade com a Holidu.
Explicação das permissões
Ao adicionar um colaborador, pode conceder uma ou mais destas permissões. Cada permissão dá acesso a áreas específicas.
Configuração da propriedade
O que pode visualizar e editar:
| Pode visualizar/editar | Não pode aceder |
|---|---|
| ✅ Descrições e títulos da propriedade | ❌ Reservas |
| ✅ Fotografias (carregar, eliminar, reordenar) | ❌ Dados financeiros (faturas, pagamentos) |
| ✅ Comodidades e instalações | ❌ Canais de distribuição |
| ✅ Informação sobre quartos/unidades | ❌ Informação dos hóspedes |
| ✅ Preços e tarifas sazonais | ❌ Gestão de datas bloqueadas |
| ✅ Taxas adicionais | ❌ Métricas de desempenho |
| ✅ Instruções de chegada e check-in | ❌ Gestão de colaboradores |
| ✅ Configuração da sincronização de calendário (importação iCal) | ❌ Controlos de publicação |
| ✅ Exportação do calendário (iCal) |
Limitações:
- A localização é apenas de leitura se a propriedade já estiver publicada.
- A sincronização e exportação iCal pode ser configurada aqui, mas a visualização ou gestão das datas bloqueadas requer a permissão “Visualizar e criar reservas”.
Visualizar e criar reservas
Relativamente às reservas:
| Pode ver | Pode fazer |
|---|---|
| ✅ Detalhes completos da reserva | ✅ Criar reservas manuais |
| ✅ Nome, email, telefone e morada do hóspede | ✅ Modificar reservas manuais |
| ✅ Discriminação completa do preço | ✅ Cancelar reservas |
| ✅ Valores a receber | ✅ Atualizar os dados do hóspede nas reservas |
| ✅ Detalhes de comissões | |
| ✅ Informação sobre o canal | |
| ✅ Histórico e alterações da reserva |
Relativamente às datas bloqueadas:
| Pode fazer |
|---|
| ✅ Ver datas bloqueadas com comentários/notas |
| ✅ Criar datas bloqueadas |
| ✅ Editar datas bloqueadas |
| ✅ Eliminar datas bloqueadas (se não forem imutáveis) |
Não pode aceder a:
- ❌ Definições ou descrições da propriedade
- ❌ Gestão de canais de distribuição
- ❌ Configuração de preços
Notas:
- Para ver a vista do calendário, conceda também a permissão “Ver disponibilidade”.
- Se o anfitrião ainda não tiver concluído a verificação KYC, os dados de contacto dos hóspedes podem permanecer ocultos até a verificação ser
Deseja contactar-nos?
Estamos aqui para ajudar. Pode contactar-nos diretamente se precisar de assistência ou tiver dúvidas.
Contactar-nos