Aviso Importante (Atualizado em Outubro de 2025)

A apresentação de relatórios estatísticos na Itália é uma obrigação legal para todos os anfitriões. Este guia ajudará você a entender os requisitos e como conectar sua propriedade ao sistema de relatório automático da Holidu.

O que é Relatório Estatístico?

Na Itália, todos os fornecedores de alojamento são obrigados por lei a apresentar relatórios estatísticos mensais às autoridades. Estes relatórios ajudam a acompanhar as tendências do turismo em nível nacional e local, permitindo que os governos e administrações locais planejem o turismo de forma mais eficaz.

Mesmo que sua propriedade tenha estado fechada ou não tenha tido hóspedes durante o mês, você ainda é obrigado a apresentar o relatório.

Para mais informações, consulte as Diretrizes de Relatório ISTAT.

Que Informações São Necessárias?

Cada mês, os anfitriões devem relatar os seguintes detalhes:

• Nome da propriedade
• Tipo de propriedade (por exemplo, hotel, B&B, casa de férias)
• Dias aberto ou fechado
  • Uma propriedade é considerada aberta se estava disponível por pelo menos um dia no mês.
  • É considerada fechada apenas se permaneceu fechada durante todo o mês.
• Total de quartos disponíveis para esse mês
• Total de camas disponíveis para esse mês
• Número total de hóspedes que fizeram check-in durante esse mês
• Nacionalidades dos hóspedes
  • Se os hóspedes forem italianos, a província onde residem também deve ser informada.
• Número total de noites ocupadas

Nota sobre apresentações manuais

Se você enviar seu relatório manualmente em vez de usar a conexão automática da Holidu, alguns portais regionais — como o ROSS1000 — podem solicitar informações adicionais, como números de documentos de identidade dos seus hóspedes. Isto é obrigatório apenas para apresentações manuais. Se usar o relatório automático da Holidu, isto não é necessário e não é enviado.

Como os Anfitriões Obtêm Credenciais?

Cada província em Itália tem seu próprio portal regional onde os anfitriões devem se registrar para obter suas credenciais. O processo de registro pode variar dependendo da autoridade local, mas geralmente, os anfitriões precisarão de:

1. Identificar o portal regional correto com base na localização da propriedade.
2. Registrar-se como fornecedor de alojamento no portal.
3. Receber credenciais de login (nome de usuário e senha).
4. Usar essas credenciais para enviar relatórios estatísticos mensais.

Se não tiver certeza de onde se registrar, consulte sua câmara municipal local ou escritório de turismo para orientação.

Como Apresentar o Relatório?

Cada província em Itália tem seu próprio portal regional onde os fornecedores de alojamento devem enviar seus dados.

Para tornar este processo mais fácil, a Holidu oferece um recurso de relatório estatístico automático como parte do seu suporte regulatório para o mercado italiano. Uma vez conectado, os dados necessários são enviados automaticamente, para que você possa gastar menos tempo com apresentações manuais.

Como Conectar Sua Propriedade ao Relatório de Estatísticas

1. Vá para a seção "Conexão de Estatísticas" em sua conta Holidu.
2. Configure a integração com sua conta de estatísticas para automatizar o relatório de hóspedes.
3. Clique em Validar e Salvar alterações.

Próximas etapas: Após conectar sua propriedade, você pode gerenciar sua conformidade com tranquilidade, sabendo que os relatórios mensais serão apresentados automaticamente conforme exigido pelas autoridades italianas.

Para mais assistência, consulte o Centro de Ajuda da Holidu ou entre em contato com nosso time de suporte.